{"id":47116,"date":"2026-04-14T16:15:32","date_gmt":"2026-04-14T16:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gflenv.com\/?p=47116"},"modified":"2026-04-14T16:15:33","modified_gmt":"2026-04-14T16:15:33","slug":"lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"581\" src=\"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter-Games-1024x581.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47110\" srcset=\"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter-Games-1024x581.png 1024w, https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter-Games-300x170.png 300w, https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter-Games-768x436.png 768w, https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Winter-Games.png 1110w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La succursale GFL de Trail a eu un impact majeur lors des Jeux d\u2019hiver de la Colombie-Britannique 2026 de Trail-Rossland en r\u00e9ussissant \u00e0 d\u00e9tourner des sites d\u2019enfouissement 89,3 % des mati\u00e8res r\u00e9siduelles collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les Jeux nous ont permis de redonner \u00e0 la communaut\u00e9, de soutenir le sport jeunesse et de d\u00e9tourner les mati\u00e8res recyclables et organiques afin de rendre les Jeux aussi proches que possible de l&#8217;objectif z\u00e9ro d\u00e9chet \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kurtis Olejniczak, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Trail.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour atteindre ce taux de d\u00e9tournement impressionnant, GFL a g\u00e9r\u00e9 la collecte du recyclage et des mati\u00e8res organiques dans six sites de restauration majeurs. Cela comprenait les r\u00e9sidus alimentaires d\u2019environ 18 000 repas pr\u00e9par\u00e9s pour plus de 1 400 athl\u00e8tes, entra\u00eeneurs et officiels tout au long des Jeux.<\/p>\n\n\n\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de ce succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 l&#8217;approche pratique de l&#8217;\u00e9ducation. Le personnel local de GFL a fait du b\u00e9n\u00e9volat pour les Jeux en tant que trieurs, \u00e9duquant les b\u00e9n\u00e9voles du public sur la mani\u00e8re de trier les mati\u00e8res recyclables et organiques afin d&#8217;\u00e9viter que les r\u00e9sidus ultimes ne contaminent les flux de mati\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Notre superviseure des op\u00e9rations, Rebecca Nesmith, et moi-m\u00eame nous sommes d\u00e9plac\u00e9s sur diff\u00e9rents sites pour \u00e9duquer les b\u00e9n\u00e9voles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Olejniczak. \u00ab Sur un site o\u00f9 les bacs \u00e9taient contamin\u00e9s, nous avons pris le temps de trier manuellement les mati\u00e8res afin de maintenir l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 des flux et de travailler vers cet objectif de z\u00e9ro d\u00e9chet. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de superviser les op\u00e9rations de GFL, Olejniczak a agi b\u00e9n\u00e9volement \u00e0 titre de pr\u00e9sident des services environnementaux au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;accueil des Jeux d&#8217;hiver de la C.-B. 2026 de Trail-Rossland, o\u00f9 il a aid\u00e9 \u00e0 concevoir le plan de durabilit\u00e9 pour tous les sites.<\/p>\n\n\n\n<p>Et pour \u00e9tendre les retomb\u00e9es dans la communaut\u00e9, GFL s&#8217;est associ\u00e9 \u00e0 une \u00e9quipe locale de hockey junior, les Nitehawks de Beaver Valley, qui ont collect\u00e9 les contenants consign\u00e9s, tels que les emballages Tetra Pak et les contenants de lait, pour soutenir leurs efforts de collecte de fonds.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Le fait d\u2019avoir d\u00e9tourn\u00e9 une telle quantit\u00e9 de mati\u00e8res de l\u2019enfouissement est un grand accomplissement pour toutes les personnes impliqu\u00e9es \u00bb, a affirm\u00e9 Olejniczak. \u00ab Nous avons r\u00e9ussi parce que tout le monde a travaill\u00e9 ensemble. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Les Jeux d&#8217;hiver de la C.-B. se tiennent tous les deux ans dans diff\u00e9rentes communaut\u00e9s de la Colombie-Britannique afin de perfectionner les athl\u00e8tes, les entra\u00eeneurs et les officiels en vue de niveaux de comp\u00e9tition sup\u00e9rieurs, comme les Jeux olympiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La succursale GFL de Trail a eu un impact majeur lors des Jeux d\u2019hiver de la Colombie-Britannique 2026 de Trail-Rossland en r\u00e9ussissant \u00e0 d\u00e9tourner des sites d\u2019enfouissement 89,3 % des mati\u00e8res r\u00e9siduelles collect\u00e9es. \u00ab Les Jeux nous ont permis de redonner \u00e0 la communaut\u00e9, de soutenir le sport jeunesse et de d\u00e9tourner les mati\u00e8res recyclables [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":19122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-47116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B. - GFL Environmental Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B. - GFL Environmental Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La succursale GFL de Trail a eu un impact majeur lors des Jeux d\u2019hiver de la Colombie-Britannique 2026 de Trail-Rossland en r\u00e9ussissant \u00e0 d\u00e9tourner des sites d\u2019enfouissement 89,3 % des mati\u00e8res r\u00e9siduelles collect\u00e9es. \u00ab Les Jeux nous ont permis de redonner \u00e0 la communaut\u00e9, de soutenir le sport jeunesse et de d\u00e9tourner les mati\u00e8res recyclables [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GFL Environmental Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gflenvironmental\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-14T16:15:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T16:15:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mstith@gflenv.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gflenv\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gflenv\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mstith@gflenv.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mstith@gflenv.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/14a6757b63af5247b088e174da9a9755\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B.\",\"datePublished\":\"2026-04-14T16:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T16:15:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/\"},\"wordCount\":491,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B. - GFL Environmental Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-14T16:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T16:15:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg\",\"width\":800,\"height\":425,\"caption\":\"Outside GFL building with GFL logo on a wall and a lens flare\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/fr\\\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/\",\"name\":\"GFL Environmental Inc.\",\"description\":\"Waste Management &amp; Environmental Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#organization\",\"name\":\"GFL Environmental Inc.\",\"alternateName\":\"GFL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/GFL_Env_LOGO_Stacked_RGB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/GFL_Env_LOGO_Stacked_RGB-1.png\",\"width\":1569,\"height\":1627,\"caption\":\"GFL Environmental Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gflenvironmental\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gflenv\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gflenvironmental\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4j8cdyyHcZEXgSFX-jbD5g\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gflenvironmental\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gflenv.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/14a6757b63af5247b088e174da9a9755\",\"name\":\"mstith@gflenv.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f99667e340a34794d5b15547add06a262c2a11c74178c99544deabd1a9855e21?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f99667e340a34794d5b15547add06a262c2a11c74178c99544deabd1a9855e21?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f99667e340a34794d5b15547add06a262c2a11c74178c99544deabd1a9855e21?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mstith@gflenv.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B. - GFL Environmental Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B. - GFL Environmental Inc.","og_description":"La succursale GFL de Trail a eu un impact majeur lors des Jeux d\u2019hiver de la Colombie-Britannique 2026 de Trail-Rossland en r\u00e9ussissant \u00e0 d\u00e9tourner des sites d\u2019enfouissement 89,3 % des mati\u00e8res r\u00e9siduelles collect\u00e9es. \u00ab Les Jeux nous ont permis de redonner \u00e0 la communaut\u00e9, de soutenir le sport jeunesse et de d\u00e9tourner les mati\u00e8res recyclables [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/","og_site_name":"GFL Environmental Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gflenvironmental","article_published_time":"2026-04-14T16:15:32+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T16:15:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":425,"url":"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mstith@gflenv.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gflenv","twitter_site":"@gflenv","twitter_misc":{"Written by":"mstith@gflenv.com","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/"},"author":{"name":"mstith@gflenv.com","@id":"https:\/\/gflenv.com\/#\/schema\/person\/14a6757b63af5247b088e174da9a9755"},"headline":"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B.","datePublished":"2026-04-14T16:15:32+00:00","dateModified":"2026-04-14T16:15:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/"},"wordCount":491,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/","url":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/","name":"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B. - GFL Environmental Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg","datePublished":"2026-04-14T16:15:32+00:00","dateModified":"2026-04-14T16:15:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/#primaryimage","url":"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg","contentUrl":"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GFL-Environmental-Blog-v2.jpg","width":800,"height":425,"caption":"Outside GFL building with GFL logo on a wall and a lens flare"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/lequipe-de-gfl-trail-remporte-une-victoire-pour-le-detournement-des-matieres-residuelles-aux-jeux-dhiver-de-la-c-b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gflenv.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9quipe de GFL Trail remporte une victoire pour le d\u00e9tournement des mati\u00e8res r\u00e9siduelles aux Jeux d\u2019hiver de la C.-B."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gflenv.com\/#website","url":"https:\/\/gflenv.com\/","name":"GFL Environmental Inc.","description":"Waste Management &amp; Environmental Services","publisher":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gflenv.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gflenv.com\/#organization","name":"GFL Environmental Inc.","alternateName":"GFL","url":"https:\/\/gflenv.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/gflenv.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GFL_Env_LOGO_Stacked_RGB-1.png","contentUrl":"https:\/\/gflenv.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GFL_Env_LOGO_Stacked_RGB-1.png","width":1569,"height":1627,"caption":"GFL Environmental Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/gflenv.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gflenvironmental","https:\/\/x.com\/gflenv","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gflenvironmental\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4j8cdyyHcZEXgSFX-jbD5g","https:\/\/www.instagram.com\/gflenvironmental"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gflenv.com\/#\/schema\/person\/14a6757b63af5247b088e174da9a9755","name":"mstith@gflenv.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f99667e340a34794d5b15547add06a262c2a11c74178c99544deabd1a9855e21?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f99667e340a34794d5b15547add06a262c2a11c74178c99544deabd1a9855e21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f99667e340a34794d5b15547add06a262c2a11c74178c99544deabd1a9855e21?s=96&d=mm&r=g","caption":"mstith@gflenv.com"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gflenv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}