Skip to content

Politique de confidentialité

Date de la dernière révision : 15 janvier 2026

GFL Environmental Inc. et ses sociétés affiliées (« GFL », « nous », « notre », « nos ») fournissent des solutions environnementales à des clients résidentiels, municipaux, industriels et commerciaux aux États-Unis et au Canada.   Nous accordons une grande importance à la confidentialité de vos données et nous nous engageons à préserver et à sécuriser vos informations personnelles conformément à la présente Politique de confidentialité.  

Aux fins de la présente politique de confidentialité, les renseignements personnels désignent toute information concernant une personne identifiable.

QUELLE EST LA PORTÉE DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ?

La présente politique de confidentialité s'applique chaque fois que vous accédez à l'un de nos services, produits, sites web ou à leur contenu (y compris les applications mobiles) en tant que non-employé. 

La présente politique de confidentialité décrit, par exemple :

  • Les renseignements personnels que nous collectons et la manière dont nous les collectons
  • Les finalités pour lesquelles vos renseignements personnels sont traités 
  • Comment vous pouvez accéder à vos renseignements personnels et/ou les mettre à jour
  • Comment vos renseignements personnels sont stockés et protégés 
  • Comment nous utilisons des prestataires de services tiers dans le traitement de vos renseignements personnels
  • Comment nous contacter pour toute question concernant la présente Politique de confidentialité ou toute préoccupation relative au traitement de vos renseignements personnels

La présente Politique de confidentialité ne couvre pas les communications commerciales ni les informations concernant nos clients professionnels, sauf dans la mesure où ces communications ou informations doivent être traitées dans la présente Politique de confidentialité en vertu des lois et réglementations applicables.  

En utilisant nos services, produits, contenus ou sites Web, vous acceptez que GFL puisse collecter, utiliser, partager et communiquer (« traiter ») vos renseignements personnels conformément à la présente Politique de confidentialité.

QUELS SONT LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS COLLECTÉS ?

Les renseignements que nous, ou nos prestataires de services tiers agissant en notre nom, pouvons collecter à votre sujet comprennent :

  • Les renseignements personnels ou d'identification telles que votre nom, votre adresse physique, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, votre date de naissance et votre numéro d'assurance sociale (remarque : en général, vous pouvez accéder à nos sites Web sans fournir ce type d'informations). 
  • Les informations concernant les services et les produits que nous commercialisons ou vous fournissons.
  • Les informations transactionnelles, de crédit et financières, par exemple les numéros de compte bancaire ou de carte de paiement et leurs dates d'expiration, ainsi que les informations concernant votre crédit, votre facturation et votre historique de paiement.
  • Les coordonnées et le contenu de correspondance échangée, tels que vos demandes au service clientèle, et d'autres informations concernant notre relation client.
  • Informations biométriques telles que les photographies et les images vidéos collectées par les caméras de nos camions de service et les enregistrements vocaux des conversations avec notre équipe de service à la clientèle.
  • Informations numériques ou techniques telles que décrites ci-dessous, y compris des informations telles que les pages web que vous visitez ainsi que la fréquence et la durée de vos visites, le navigateur web que vous utilisez, les points d'accès informatiques et les appareils mobiles, les informations sur les sites web référents et votre adresse IP (Internet Protocol). Les informations spécifiques à l'appareil (par exemple, le modèle de l'appareil, le système d'exploitation, etc.) et les informations sur les événements liés à l'appareil (par exemple, les pannes, les paramètres matériels, etc.) peuvent également être suivies. Les informations numériques peuvent parfois permettre d'identifier une personne ; d'autres fois, elles peuvent être agrégées ou anonymisées.
  • Informations de localisation, telles que votre adresse, votre code postal et d'autres informations relatives à votre localisation.
  • Informations relatives aux réseaux sociaux, telles que les informations que vous publiez ou fournissez lorsque vous interagissez avec nos comptes ou pages sur les réseaux sociaux.
  • Informations concernant vos choix et préférences.
  • Autres informations que vous fournissez.
 

Dans la mesure où votre consentement est requis par les lois et réglementations applicables pour que nous puissions collecter vos renseignements personnels, votre consentement à cette collecte sera obtenu. Conformément aux lois et réglementations applicables selon la situation, nous pouvons demander votre consentement au moment où nous collectons vos renseignements personnels, ou après la collecte mais avant l'utilisation ou le partage de vos renseignements personnels, ou après la collecte mais avant l'utilisation ou le partage de vos renseignements personnels à des fins autres que celles initialement communiquées. Votre consentement peut être obtenu de l'une des manières suivantes :

  • Explicite. Cela signifie que vous donnez votre consentement de manière spécifique, oralement, par voie électronique ou par écrit.
  • Implicite. Cela signifie que votre consentement peut être raisonnablement déduit de vos actions ou de votre inaction. Par exemple, lorsque vous acceptez nos services ou produits, nous sommes en droit de présumer que vous consentez à la collecte de vos renseignements personnels (et à l'utilisation, communication et au stockage subséquents) liées à votre acceptation et à votre utilisation de ces services ou produits (ou à des fins autrement identifiées à ce moment-là). En poursuivant votre relation commerciale avec nous, nous présumons que vous consentez à la collecte, utilisation, communication et conservation de vos renseignements personnels comme décrit dans la présente Politique de confidentialité.
  • Présumé. Cela signifie que nous sommes en droit de présumer que votre consentement a été donné. Par exemple, si vous ne refusez pas votre consentement lorsqu'il vous est proposé de le faire, votre consentement sera réputé donné.

Nous pouvons combiner différents types d'informations collectées à votre sujet.  Nous pouvons également collecter, utiliser, communiquer ou stocker vos renseignements à votre insu ou sans votre consentement lorsque la législation et la réglementation en vigueur nous y autorisent ou nous y obligent.

COMMENT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT-ILS COLLECTÉS ?

Vos renseignements peuvent être collectés de plusieurs manières différentes, par exemple :
  • Directement auprès de vous. Par exemple,
    • Vous pouvez fournir vos coordonnées par téléphone ou par e-mail dans le cadre d'une demande de service client ou d'une inscription à un compte.  
    • Lorsque vous utilisez ou accédez à nos sites web, outils automatisés, y compris notre fonctionnalité d’agent conversationnel, ou des applications numériques peuvent collecter vos renseignements. 
    • Nos camions sont équipés de caméras qui collectent des informations sous forme de photos et de vidéos.
  • Automatiquement auprès de vous. Nous, ainsi que nos prestataires de services et partenaires tiers, pouvons collecter vos renseignements au moyen de technologies automatisées, notamment des technologies de suivi qui collectent des informations en lien avec votre utilisation de nos services, produits, sites Web ou applications mobiles. Des tiers peuvent collecter des renseignements personnels sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web lorsque vous utilisez nos sites Web et applications mobiles.  Les informations collectées peuvent inclure les éléments suivants :
    • Données d'utilisation, telles que les URL des pages web que vous visitez, le temps passé et les interactions avec nos pages web, les termes et résultats de recherche, et si vous ouvrez nos communications électroniques. Nos partenaires d'analyse peuvent utiliser des technologies pour analyser vos données d'utilisation et partager ces informations avec nous.
    • Identifiants et informations sur l'appareil, tels que l'adresse IP, le système d'exploitation, le navigateur, la langue du navigateur, le type d'appareil, le fabricant de l'appareil, le nom et l'emplacement de votre fournisseur d'accès Internet.
    • Nos partenaires marketing peuvent utiliser des éléments intégrés, des plug-ins et d'autres outils d'optimisation des moteurs de recherche pour enregistrer votre utilisation en temps réel de nos sites Web, y compris les mouvements de souris, les clics, les défilements et les frappes au clavier, et partager ces informations avec nous.
    • Données de localisation, y compris les données de géolocalisation générales et précises.
  • À partir d'autres sources. Nous pouvons également collecter des informations vous concernant à partir d'autres sources, notamment nos prestataires de services de paiement, les agences d'évaluation du crédit, les services de médias sociaux tiers et les bases de données accessibles au public.

POURQUOI TRAITONS-NOUS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?

Nous traitons vos renseignements personnels afin de :
  • Établir, organiser et gérer notre relation commerciale avec vous.
  • Examiner et adapter les services et produits que nous vous proposons et/ou vous fournissons.
  • Analyser la prestation et votre utilisation de nos services et/ou produits. 
  • Vérifier l'efficacité de notre marketing de services ou de produits.  
  • Personnaliser les services et produits que nous proposons sur nos sites web.
  • Déterminer la meilleure utilisation du contenu du site web ainsi que des offres de services et de produits.
  • Autoriser nos fournisseurs de services tiers, tels que nos partenaires marketing, sociétés d'analyse et nos prestataires de services de paiement, à traiter, analyser ou stocker vos informations (veuillez noter que le fait de nous fournir des informations vaut consentement de votre part pour que nous les transférions à nos prestataires de services tiers au-delà des frontières internationales).
  • Nous protéger contre les erreurs, les fraudes ou les vols.
  • Nous permettre de nous conformer aux lois et réglementations applicables.
  • Évaluer votre solvabilité ou votre situation financière.
  • Entreprendre et analyser l'efficacité des études de marché.
  • Personnaliser et vous envoyer des documents marketing et publicitaires.
  • Suivre, enregistrer, mesurer et analyser l'utilisation de nos services, produits, sites Web et applications mobiles.
  • Diagnostiquer les problèmes liés à notre serveur ou dépanner les fonctionnalités de notre site Web.
  • Évaluer et améliorer le contenu de nos sites Web, services, produits, sites Web et applications mobiles.
  • Protéger et faire respecter nos conditions d'utilisation ou nos droits, ce qui peut inclure le recouvrement de créances.
  • Protéger la sécurité des personnes ou des biens.
  • Nous défendre contre des réclamations ou des allégations.
  • Faciliter le processus de diligence raisonnable dans le cadre d'une vente, d'une fusion, d'une acquisition ou d'un financement. 
  • Respecter les obligations (y compris la divulgation ou le transfert de vos renseignements) liées à la vente ou à toute autre transaction impliquant nos actifs ou nos activités.
  • Permettre d'autres fins décrites dans la présente Politique de confidentialité. 
  • Permettre d'autres fins auxquelles vous consentez au moment où vous fournissez vos renseignements ou avant, conformément aux lois et réglementations applicables.

Lorsqu'un tiers collecte vos renseignements en notre nom, ou lorsque nous partageons vos renseignements avec un tiers afin d'obtenir des services de traitement/d'analyse de données, nous prenons des mesures commercialement raisonnables pour tenter de nous assurer que ces renseignements sont utilisés ou partagés aux fins décrites dans la présente Politique et dans le cadre de la prestation des services concernés. Les renseignements que nous avons collectés à votre sujet peuvent également être partagés avec un tiers ou utilisés par celui-ci avec votre consentement explicite. Nous ne vendrons ni ne concéderons sous licence vos renseignements personnels identifiables à des annonceurs tiers.

Si vous postulez à un emploi chez nous, nous collecterons certains renseignements personnels vous concernant dans le cadre du processus de candidature, notamment votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et toute information fournie dans votre lettre de motivation, votre CV ou lors du processus d'évaluation et d’entrevue.  Ces informations peuvent nous être fournies par vous-même via notre fonctionnalité d’agent conversationnel en ligne ou notre portail de candidature.  Nous utilisons ces informations uniquement dans le but d'évaluer votre aptitude à occuper le poste et pour communiquer avec vous au sujet de votre candidature.

COMMENT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT-ILS STOCKÉS ET PROTÉGÉS ?

Vos renseignements (y compris les renseignements collectés par des tiers qui les partagent avec nous) seront stockés et protégés par nos soins conformément aux lois et réglementations applicables.  Nos pratiques en matière de sécurité sont conçues pour atténuer l'impact des attaques provenant de tout point d'accès à nos systèmes où vos informations sont stockées ; toutefois, nous ne garantissons pas qu'aucune violation ne se produira.

Nous déploierons des efforts raisonnables pour conserver vos renseignements uniquement pendant la durée nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont été collectés. Toutefois, nous pouvons être amenés à stocker certains de vos renseignements pendant une durée plus longue, conformément aux lois et réglementations applicables (telles que les exigences fiscales ou légales). 

Veuillez noter que vos renseignements personnels sont traités dans nos bureaux opérationnels et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Cela signifie que vos renseignements personnels peuvent être transférés et conservés sur des serveurs situés en dehors de votre état, province, pays ou autre juridiction gouvernementale où les lois sur la protection des données peuvent différer de celles de la juridiction dans laquelle vous résidez.

Les informations collectées par nos fournisseurs d'accès Internet (y compris votre adresse IP) peuvent être conservées pendant de longues périodes dans les journaux de serveur de ces fournisseurs.  Pour plus d'informations sur les politiques de notre plateforme d'hébergement, veuillez consulter le site https://wpengine.com/legal/.   Nous pouvons faire appel à des tiers pour stocker les informations que nous collectons. Dans ce cas, nous prendrons des mesures commercialement raisonnables pour exiger que nos prestataires de services tiers n'utilisent ou ne communiquent vos renseignements qu'aux fins décrites dans la présente Politique et dans le cadre de la fourniture des services de stockage.

Veuillez noter que certaines données peuvent être stockées localement sur votre appareil via l'utilisation de témoins (« cookies ») (voir ci-dessus) ou de caches de données.

COMMENT ET POURQUOI CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SERA-T-ELLE MISE À JOUR ?

Nous pouvons apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité si nécessaire dans le cadre de nos activités, par exemple :
  • Pour refléter les changements dans les meilleures pratiques de l’industrie ou à nos obligations légales ou réglementaires
  • Pour refléter les changements dans la manière dont nous traitons les renseignements que vous nous avez fournis 
  • Pour refléter les changements dans notre activité ou notre structure d'entreprise, par exemple en cas de fusion ou de vente de tout ou partie de notre entreprise
Si nous révisons notre Politique de confidentialité, nous publierons la version révisée sur nos sites web, afin que ceux-ci reflètent toujours la version la plus récente de notre Politique de confidentialité. Toute modification apportée à notre Politique de confidentialité entrera en vigueur dès sa publication sur nos sites web, à l'exception des modifications concernant les raisons pour lesquelles nous traitons vos renseignements personnels, qui ne seront valables qu'après avoir obtenu votre consentement, dans la mesure où ce consentement est requis par les lois et réglementations applicables.

COMMENT ET POURQUOI COMMUNIQUERONS-NOUS AVEC VOUS?

Nous pouvons vous contacter par courrier, e-mail ou téléphone afin de mieux gérer la relation commerciale que nous entretenons avec vous, par exemple pour :
  • Communiquer au sujet de nos offres de services et de produits
  • Vous demander de répondre à des enquêtes marketing
  • Correspondre avec vous au sujet de la facturation et des paiements
  • Vous informer d’un incident de confidentialité, si vous avez le droit légal de recevoir une telle notification
  • Répondre à toute demande ou préoccupation que vous nous soumettez ou enquêter à ce sujet, par exemple pour vous communiquer les résultats d'une enquête sur une plainte, assurer le suivi d'un problème lié au service client, etc.

COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE VOS RENSEIGNEMENTS OU DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous avons nommé un Responsable à la protection des renseignements personnels chargé de veiller à ce que GFL se conforme aux lois et réglementations applicables en matière de protection des renseignements personnels. Vous pouvez contacter notre Responsable à la protection des renseignements personnels :
  • Par courriel à l'adresse [email protected] ; et/ou
  • Par courrier à l'adresse suivante :
    • Responsable à la protection des renseignements personnels (a/s du service juridique)
      GFL Environmental Inc.
      100 New Park Place
      Bureau #500
      Vaughan, ON L4K0H9
      Canada
Vous pouvez nous contacter au sujet de la présente Politique de confidentialité, par exemple pour :
  • poser des questions sur nos pratiques concernant les fournisseurs de services tiers auxquels nous faisons appel
  • modifier ou retirer votre consentement, sous réserve des restrictions légales ou contractuelles et d'un préavis raisonnable (ce qui peut limiter notre capacité à entretenir une relation commerciale avec vous)
  • Nous informer des modifications ou corrections apportées à vos informations
  • Demander à consulter les informations que nous conservons à votre sujet afin que vous puissiez les examiner ou les vérifier
  • Obtenir une copie de tous les renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet
  • Communiquer vos préoccupations concernant la présente Politique de confidentialité
  • Demander de l'aide pour préparer votre demande d'accès à vos renseignements
Si vous souhaitez nous contacter au sujet de la présente Politique de confidentialité ou de vos renseignements, veuillez le faire par écrit.  Veuillez noter que nous pouvons vous demander des informations spécifiques afin de confirmer votre identité ou votre droit d'accéder aux renseignements demandés, ou afin de rechercher et de vous fournir ce que vous avez demandé.  Nous vous informerons à l'avance si nous prévoyons de vous facturer des frais pour accéder à vos informations. Si notre refus de faire droit à votre demande d'accès à vos renseignements est permis ou requis par les lois et réglementations applicables, nous vous en informerons, sous réserve de toute restriction légale ou réglementaire.

NOTRE UTILISATION DES COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI

Nous et nos partenaires tiers pouvons utiliser des témoins de connexion (« cookies ») et des technologies de suivi similaires, telles que des balises web, des pixels et des tags, pour collecter, utiliser, divulguer et traiter de toute autre manière certains renseignements lorsque vous utilisez nos services, produits, sites web ou applications mobiles. Notre site web ne répond pas aux signaux « ne pas suivre » (« Do Not Track »).

Nous utilisons des outils d'analyse tiers, tels que Google Analytics, pour collecter et analyser des informations sur les activités sur notre site Web et nos applications mobiles. Pour plus d'informations sur Google Analytics, y compris sur la manière dont Google Analytics collecte, utilise et divulgue les informations, veuillez consulter www.google.com/policies/privacy/partners/.

Nous utilisons également un outil tiers appelé Microsoft Clarity afin de mieux comprendre comment les individus utilisent et interagissent avec nos sites Web grâce à des mesures comportementales, des cartes thermiques et la relecture des sessions. Microsoft Clarity utilise des témoins (« cookies ») et d'autres technologies de suivi pour collecter des informations sur le comportement de nos utilisateurs et leurs appareils, telles que le temps passé par les utilisateurs sur les pages et les liens sur lesquels ils choisissent de cliquer. Pour plus d'informations sur Microsoft Clarity, y compris sur la manière dont Microsoft peut utiliser vos informations pour vous proposer des publicités, veuillez consulter https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

SITES WEB TIERS

Nos sites Web peuvent également contenir des liens vers des sites Web que nous ne possédons ni ne gérons et qui ne sont pas régis par la présente Politique de confidentialité. Même s'ils sont accessibles via les liens figurant sur nos sites Web, nous déclinons toute responsabilité quant à ces sites Web tiers, y compris leur contenu et leur conformité aux politiques de confidentialité qui les régissent.

Didn’t find what you’re looking for?

Please enter your address below and follow the prompts to email us, or get a local support number to contact us by phone.

How can we help?

For faster service, please use the support form in MyAccount to submit a ticket for assistance. By logging in to MyAccount, you can also pay your bill or add a new service to your account.

If you have not yet set up your MyAccount profile, then you can do so here.
It appears that we currently do not offer service in your area, but please check back at a later date, as this may change.

If you're a GFL customer, please be sure to enter the address of the residence or business that we service.
Only infrastructure services are available in your area at this time.

If your query is regarding infrastructure, please proceed to fill out this form and contact us.
Are you a residential or commercial service customer?
You selected you are a Residential customer. Please choose one of the following divisions:
You selected you are a Commercial customer. Please choose one of the following divisions:
Please choose a service below:
Please choose a service below:
Please choose a service below:
Please choose a service below:

Thank you for submitting your request.
A member of our Customer Care team will be in contact with you shortly.

Trouvez votre succursale locale

Trouvez les coordonnées et communiquez avec nous ici. Trouvez ma succursale Voir toutes les succursales

Consultez notre FAQ

Trouvez les réponses aux questions les plus courantes sur les services, les comptes et la facturatio Visitez notre page FAQ